Traduttore Lingua Vocale
I 10 migliori prodotti di aprile 2025
Ultimo aggiornamento:
22 aprile 2025
SCZND
SCZND Traduttore Vocale Istantaneo, Traduttore Simultaneo Vocale con 139 Lingue Online 17 Lingue Offline(Italiano offline), Schermo da 5", 8 milioni di pixel, Adatto per Viaggi e Affari
99
QUALITÀ MASSIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#1 VINCITORE
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Esplora arte e gastronomia con il compagno perfetto】Il nostro traduttore vocale istantaneo supporta 139 lingue (inclusi dialetti italiani), per viaggiare senza barriere linguistiche in Toscana, Venezia e oltre. Con la traduzione in tempo reale tramite 4G/WIFI, puoi discutere ricette con pizzaioli napoletani o ispirazioni con designer a Milano, immergendoti nella "dolce vita".
【Compagno affidabile per avventure all’aperto】Progettato per le escursioni sugli Appennini e la costa delle Cinque Terre, il traduttore simultaneo vocale offre 17 lingue offline. Comunica facilmente anche in villaggi siciliani o nelle Alpi. Il dialetto sardo ti connette con la cultura locale.
【Arte e cucina a portata di mano】Con una fotocamera da 8 MP, il traduttore simultaneo vocale istantaneo decifra istantaneamente menu, targhe storiche e didascalie. Con 41 lingue offline, ti aiuta a comprendere tradizioni culinarie, da Parma a Modena.
【Eleganza italiana in un design compatto】Con soli 107 g, il traduttore elettronico italiano inglese è ultraleggero e portatile. La batteria dura abbastanza per un viaggio lungo, con ricarica rapida USB-C in 2 ore e 10 giorni di standby.
【Il segretario intelligente per incontri interculturali】Il traduttore inglese italiano supporta la registrazione delle conversazioni, adattandosi perfettamente allo stile di dialogo italiano, dal vivace Carnevale di Venezia agli incontri accademici di Bologna. Usa ChatGPT per perfezionare il linguaggio formale o imparare il dialetto toscano per interagire con i locali.
79,38 € SU AMAZON
Aischens
Auricolari Traduttore Bluetooth 3-in-1 con AI-144 Lingue,Traduttore Vocale Istantaneo Multilingue,Traduzione Istantanea e Simultanea,Cuffie Wireless Compatibili iOS/Android per Viaggi/Lavoro(Nero)
Spedizione gratuita
97
QUALITÀ SUPERIORE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#2
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
🔄𝐂𝐨𝐦𝐩𝐚𝐭𝐢𝐛𝐢𝐥𝐞 𝐜𝐨𝐧 𝟏𝟒𝟒 𝐋𝐢𝐧𝐠𝐮𝐞 𝐎𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞: le cuffie Bluetooth Aischens offrono la traduzione in tempo reale di 144 lingue (74 principali e 70 accenti), tra cui cinese, inglese, italiano, spagnolo, giapponese, coreano, tedesco e francese. Compatibili con 150 lingue su Android e 138 su iOS, raggiungono il 98% di precisione in modalità vivavoce, touch e videochiamata. Scaricate l'esclusiva app per iPhone/Android, attivate l'abbonamento e godetevi conversazioni multilingue accurate in movimento.
🎧Ergonomiche ed Eleganti: progettate per garantire il massimo comfort per tutto il giorno, le nostre cuffie per traduttori combinano un design elegante e leggero con un'innovativa struttura over-the-ear che elimina la necessità di una vestibilità intrusiva nell'orecchio. Il design senza pressione si adatta naturalmente a qualsiasi forma di orecchio, garantendo un utilizzo senza fatica durante i lunghi viaggi, le riunioni di lavoro o gli spostamenti quotidiani. Alloggiate in una custodia di ricarica portatile, queste cuffie offrono un'estetica all'avanguardia e una funzionalità pratica per un'interazione interculturale senza soluzione di continuità.
🎧7 modalità Intelligenti per Una Comunicazione Accurata: rivoluzionate i dialoghi multilingue con le impostazioni di scenario controllate dall'intelligenza artificiale: modalità privata; modalità vivavoce: controllo vocale + audio istantaneo; modalità conferenza: Push-Talk-Translate (riunioni); modalità duetto: sincronizzazione di due cuffie (trattative); modalità apprendimento: confronto/traduzione dell'originale; modalità specchio: convalida del testo bidirezionale (prevenzione degli errori); schermo diviso: visualizzazione dall'alto verso il basso.Con intelligenza artificiale sensibile al contesto (98% di precisione) e integrazione perfetta dei dispositivi.
🎧𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮𝐭𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐋𝐢𝐧𝐠𝐮𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐨 𝐈𝐧𝐭𝐫𝐚𝐮𝐫𝐢𝐜𝐨𝐥𝐚𝐫𝐞 𝐌𝐮𝐥𝐭𝐢𝐟𝐮𝐧𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞: le nostre cuffie multifunzione per la traduzione linguistica combinano traduzione in tempo reale, telefonate e musica. Si connette rapidamente allo smartphone tramite Bluetooth 5.4 (portata di 10 metri). Sia che si ascolti la musica, che si parli al telefono o si traduca una conversazione, le nostre cuffie offrono un suono chiaro e di alta qualità. Grazie all'avanzata tecnologia ANC e alla cancellazione attiva del rumore (35 dB), queste cuffie filtrano i rumori di fondo, consentendovi di ascoltare musica e comunicare in modo chiaro anche in ambienti rumorosi.
🔋𝐋𝐮𝐧𝐠𝐚 𝐝𝐮𝐫𝐚𝐭𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐁𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐢𝐚 𝐞 𝐑𝐢𝐜𝐚𝐫𝐢𝐜𝐚 𝐑𝐚𝐩𝐢𝐝𝐚 𝐓𝐲𝐩𝐞-𝐂: le nostre cuffie per la traduzione sono dotate di una batteria integrata agli ioni di litio ad alta capacità che ne prolunga notevolmente la durata, offrendo fino a 4 ore di ascolto ininterrotto e un raggio di comunicazione stabile di 10 metri che garantisce una connettività costante. Inoltre, grazie al caricatore da 500 mAh (per un'autonomia aggiuntiva fino a 28 ore) e alla porta di ricarica rapida (USB-C), le cuffie sono sempre completamente cariche e non dovrete più interrompere le chiamate o le conversazioni perché non hanno abbastanza energia.
🎧𝐂𝐨𝐦𝐩𝐚𝐭𝐭𝐢 𝐞 𝐅𝐚𝐜𝐢𝐥𝐢 𝐝𝐚 𝐓𝐫𝐚𝐬𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐫𝐞: i nostri dispositivi di traduzione in-ear sono dotati di una raffinata custodia all-in-one per la conservazione e la ricarica, dal design elegante e compatto, leggera e facile da trasportare, che si tratti di spostamenti quotidiani, viaggi o attività all'aperto, possono essere facilmente inseriti in borsa o in tasca senza occupare troppo spazio.
🎧𝐍𝐨𝐭𝐚: i dispositivi Bluetooth possono essere associati a un solo account. L'account successivo che utilizzerà il dispositivo dovrà prima disaccoppiare il dispositivo precedente. Prima di iniziare una conversazione e una traduzione, è necessario collegare le cuffie di traduzione al telefono tramite Bluetooth e impostare le rispettive lingue per le due cuffie nell'app (in qualsiasi modalità si desideri utilizzare).
🎧𝐃𝐮𝐞 𝐌𝐚𝐧𝐮𝐚𝐥𝐢 𝐒𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐢 𝐩𝐞𝐫 𝐥𝐚 𝐌𝐚𝐬𝐬𝐢𝐦𝐚 𝐅𝐮𝐧𝐳𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐢𝐭à: le cuffie vengono fornite con due manuali dettagliati, uno per l'uso del Bluetooth e un manuale esclusivo per la funzione di traduzione: consultateli entrambi! (Scansionate il codice QR del manuale di traduzione nell'app allegata per sbloccare le traduzioni in tempo reale in oltre 140 lingue: semplice e intuitivo! Se avete problemi con il codice QR o con l'app, contattateci direttamente: il nostro team di assistenza è pronto a fornirvi istruzioni passo-passo!
29,99 € SU AMAZON
Carpower
Traduttore Vocale Istantaneo, Dispositivo di Traduzione di Lingue Straniere con 137 Lingue, Traduttore Vocale Portatile con Funzione di Traduzione Fotografica, Supporta WiFi/Hotspot/Offline
Spedizione gratuita
93
QUALITÀ OTTIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#3
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Traduzione Vocale Multilingue】: La traduzione vocale istantanea supporta la traduzione di testo bidirezionale istantanea e la traduzione vocale, supporta 137 traduzioni online come inglese, cinese, francese, tedesco e italiano, e 16 lingue sono offline. Traduttore vocale istantaneo con precisione fino al 98% per conversazioni più veloci nel 95% dei paesi del mondo.
【Traduzione Bidirezionale/Riconoscimento Vocale/Traduzione Delle Immagini】: Il traduttore vocale istantaneo supporta la traduzione bidirezionale in tempo reale di voce e immagini. Utilizzare la funzione di registrazione o scattare una foto con la fotocamera, il contenuto tradotto verrà visualizzato sullo schermo e letto ad alta voce con voce, toccare lo schermo per riprodurre l'audio, che è comodo e conveniente.
【Viaggi & Studio & Lavoro Essenziale】: Il traduttore vocale istantaneo è piccolo e portatile, adatto per viaggi, viaggi d'affari, apprendimento delle lingue straniere, studenti di lingua, dotato di una batteria da 1500 mAh, in grado di soddisfare piani di viaggio a breve termine o viaggi d'affari, rendendo il vostro viaggio senza preoccupazioni.
【Conferenza】: La traduzione vocale istantanea può creare conferenze multi-persona, creare chat di gruppo in traduzione vocale e inserire gli ID di altre persone per accedere alla chat di gruppo.
【Funzionamento Semplice】: Il traduttore vocale intelligente istantaneo è progettato con un touch screen da 2,4 pollici, facile da usare. Deve solo connettersi al WIFI o accedere a un hotspot per tradurre e supporta la traduzione offline.
75,99 € SU AMAZON
FTJKGH
FTJKGH Traduttore Vocale Istantaneo, Traduttore Simultaneo Vocale con 138 Lingue Online /17 Lingue Offline9(Italiano offline), 29 Accenti, 4G WiFi di Supporto, Traduttore Vocale per Viaggi D'affari
22% Sconto
Spedizione gratuita
90
QUALITÀ DISTINTA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#4
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Superare le barriere linguistiche】Il traduttore vocale istantaneo offre traduzioni bidirezionali istantanee in 138 lingue, comprese 17 pacchetti offline. È lo strumento ideale per la comunicazione quotidiana in inglese, cinese, francese, tedesco e italiano. La sua precisione raggiunge il 98% e consente conversazioni rapide nel 95% dei paesi, risultando più preciso e comodo rispetto alle applicazioni per smartphone. Connesso alla rete, la traduzione è più veloce e precisa.
【Traduzione bidirezionale】Il traduttore istantaneo vocale offre traduzioni vocali in tempo reale, sia online che offline, in meno di 3 secondi. Con la registrazione integrata, puoi comunicare facilmente in varie lingue e accenti. I testi tradotti appaiono su uno schermo touchscreen HD da 2 pollici e possono essere letti ad alta voce. Due microfoni con riduzione del rumore assicurano chiarezza ottimale.
【Traduttore portatile】Questo traduttore vocale istantaneo multilingue, che non richiede connessione a Internet, è compatto e leggero (121 x 47 x 14 mm, 77 g). È dotato di un processore quad-core ARM Cortex-A7 SC8830 con frequenza di 1,6 GHz e di 1 + 8 GB di memoria, espandibile tramite scheda TF. La batteria da 1000 mAh offre fino a 10 giorni di standby e 16 ore di utilizzo continuativo.
【Traduzione in modalità multiuso】Il traduttore inglese italiano consente la partecipazione di fino a 117 persone a una riunione. Puoi creare chat di gruppo per la traduzione linguistica e inserire gli ID degli altri partecipanti per l'accesso. La funzionalità di chat GPT integrata garantisce comunicazioni fluide e naturali.
【Aree di applicazione multifunzionali】Il traduttore simultaneo vocale consente traduzioni istantanee bidirezionali e supporta diversi accenti e lingue. È la scelta ideale per viaggi, viaggi d'affari e per l'apprendimento delle lingue. Questo traduttore simultaneo offline è uno strumento indispensabile per leggere menu, segnali stradali e altre istruzioni all'estero.
52,99 € SU AMAZON
OYWHBC
OYWHBC Traduttore Vocale Istantaneo, Traduttore Simultaneo Vocale Ai con 138 Lingue Online /18 Lingue Offline(Italiano Offline), 5 Megapixel, Autonomia Ultra Lunga, Adatto per Viaggi e Affari
Spedizione gratuita
84
QUALITÀ AFFIDABILE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#5
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Traduzione online e offline】Questo traduttore simultaneo vocale supporta 138 lingue online e 19 offline, soddisfacendo le esigenze linguistiche in Italia e in zone remote. La traduzione in tempo reale via 4G è veloce e precisa, mentre la funzione offline permette di tradurre senza segnale, con velocità e sicurezza della privacy.
【Traduzione simultanea e fotocamera】Il traduttore vocale istantaneo multilingue offrirà traduzione simultanea bidirezionale, riconoscendo gli accenti locali per facilitare la comunicazione in Italia e nel mondo. La fotocamera da 5 MP traduce rapidamente menu, segnali e documenti, supportando 40 lingue offline e 74 lingue online.
【Registrazione intelligente e apprendimento linguistico】Grazie alla funzione di registrazione, puoi facilmente rivedere le conversazioni. Inoltre, il traduttore istantaneo vocale supporta la funzione di esercizio orale per migliorare la grammatica e la pronuncia dell'italiano, utile sia per l'apprendimento delle lingue che per le trattative commerciali.
【Schermo HD e design compatto】Il traduttore istantaneo è dotato di uno schermo TFT da 3,5 pollici, chiaro e facile da usare. È leggero (3,5 once), portatile e con un design resistente, ideale per l'uso quotidiano in Italia.
【Hardware potente e lunga batteria】Il traduttore simultaneo è equipaggiato con sistema Android 6.0, processore quad-core da 1,2 GHz e 1 GB di RAM, garantendo prestazioni fluide. La batteria da 1500 mAh offre un'autonomia fino a 7 ore, si ricarica in 2 ore e ha un tempo di standby fino a 10 giorni. È ideale per riunioni e viaggi.
81,99 € SU AMAZON
Enence
Enence Traduttore Istantaneo Vocale, MUAMA Traduttore Vocale Istantaneo Multilingue. Simultanea AI Translator Portatile a Due Vie per 60+ Lingue ad Alta Precisione Vocale. Offline 19 Lingue, con App
Spedizione gratuita
81
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#6
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Oltre 60 Lingue | Il traduttore vocale istantaneo multilingue Muama Enence è semplice da usare e può tradurre istantaneamente la tua voce in più di 60 lingue e accenti diversi, coprendo l'89,67% della popolazione mondiale
Design Ergonomico e Batteria a Lunga Durata | Traduttore elettronico leggero, portatile e intuitivo, è l'ideale per viaggiatori e professionisti. Il traduttore tascabile Muama Enence PRO offre fino a 8 ore di traduzione continua con una sola ricarica
Risposta Ultra Rapida e Modalità di Traduzione Multiple | Traduzioni in appena 0,10 secondi per conversazioni fluide in tempo reale. Include modalità di traduzione vocale, offline, per conferenze e testuale per un supporto linguistico completo
Traduzione Offline in Oltre 19 Coppie di Lingue | Resta connesso anche senza internet, grazie alla funzione di traduzione offline
Perfetto per Ogni Situazione | Ideale per viaggi, riunioni di lavoro, conferenze ed eventi formativi—comunica senza barriere in qualsiasi parte del mondo
64,99 € SU AMAZON
MONODEAL
MONODEAL AI Cuffie Traduttore Simultaneo Vocale, 134 Lingue Cuffie Traduzione Simultanea, Open-Ear Cuffie Traduttore Simultaneo Vocale Per Viaggi Imparare, Ricarica Rapida, Vestibilità Sicura
Spedizione gratuita
80
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#7
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Modalità di Traduzione Multi-scenario: Dotate di modalità innovative come la modalità di traduzione, la modalità altoparlante e la modalità di conversazione libera, per una comunicazione senza interruzioni. Inoltre, è integrata nella funzione di AI Chat
8 Ore di Riproduzione Prolungata: le cuffie traduttore istantaneo offrono fino a 8 ore di riproduzione con una singola carica e 16 ore con la custodia di ricarica. La ricarica rapida assicura che i tuoi cuffie Bluetooth traducano in tempo reale e siano sempre pronti all'azione
47,49 € SU AMAZON
Otufan
Otufan Cuffie Translator Earbuds, Traduttore Simultaneo Vocale, 114 Lingue Auriculares Traductor con App Bluetooth, Traduttore Vocale Istantaneo Multilingue per L'apprendimento Aziendale di Viaggio
66% Sconto
Spedizione gratuita
78
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#8
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Traduzione online multilingue: Language translation earphones offrono la traduzione online in 114 lingue,rendendo conveniente per gli utenti comunicare con persone di diversa estrazione linguistica. Alimentata da sei principali motori di traduzione, questa funzione garantisce traduzioni accurate e affidabili
Eccezionale precisione di traduzione: Con un'impressionante precisione di traduttore istantaneo del 99%, questi auricolari per traduttore vocale forniscono traduzioni altamente precise e affidabili. Questo livello di accuratezza migliora la comunicazione e riduce al minimo le incomprensioni, rendendolo uno strumento essenziale per i viaggiatori internazionali e i professionisti aziendali
Modalità di traduzione versatili: Cuffie Traduttore Istantaneo Vocale offrono tre diverse modalità per soddisfare le diverse esigenze di traduzione. La modalità touch consente agli utenti di toccare semplicemente gli auricolari per attivare la traduzione. Traduttore istantaneo marocchinor La modalità altoparlante amplifica la voce tradotta per conversazioni di gruppo, mentre la modalità conversazione libera consente conversazioni naturali e fluide senza la necessità di premere alcun pulsante
Esperienza musicale coinvolgente: Oltre alle capacità di auricolari traduttore simultaneo, questi Traduttore di Lingue Auricolari offrono anche un'esperienza di ascolto musicale coinvolgente.Con altoparlanti di alta qualità, gli utenti possono ascoltare la loro musica preferita con eccezionale chiarezza e profondità. Gli cuffie traduzione simultanea sono inoltre dotati di un microfono integrato, che li rende ideali per le chiamate in vivavoc
Prestazioni di lunga durata: Smart Voice in Tempo real translation earbudsoffre un tempo di ascolto di circa tre ore, garantendo traduzioni e comunicazioni ininterrotte. Con un tempo di standby di 480 ore, gli utenti possono fare affidamento su questi translator earbuds wt2 edge per periodi prolungati senza preoccuparsi di frequenti ricariche. La distanza di comunicazione di 10 metri consente flessibilità e libertà di movimento durante le conversazioni
9,99 € SU AMAZON
Bisofice
Bisofice Traduttore Vocale Istantaneo con 138 Multilingue, WiFi e Bluetooth, 19 Lingue Offline Traduttore Simultaneo Vocale, per Viaggi, Studio e Affari
45% Sconto
Spedizione gratuita
74
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#9
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
☞ Traduzione linguistica completa: questo traduttore intelligente fornisce traduzione bidirezionale in 139 lingue online e 14 lingue offline: cinese, inglese, tedesco, spagnolo, francese, giapponese, coreano, russo, italiano, inglese, portoghese, tailandese tradurre lingue con accenti diversi in molti paesi.
☞Traduzione offline: scarica in anticipo il pacchetto lingua richiesto per la funzione di traduzione offline. Il dispositivo è dotato di traduzione di testo offline e traduzione di foto. Connettiti facilmente al Wi-Fi o agli hotspot dello smartphone senza scheda SIM o app. Può essere utilizzato con auricolari Bluetooth
☞ Traduzione di foto: supporta la traduzione di foto in un massimo di 56 lingue, questo traduttore intelligente è uno strumento essenziale se hai bisogno di aiuto per leggere menu, segnali stradali e segnali in diverse lingue quando viaggi all'estero.
☞ Preciso e conveniente: utilizzando un sistema di rilevamento ad alta velocità, la traduzione è rapida e precisa e il testo tradotto viene visualizzato chiaramente sullo schermo IPS da 3,1 pollici o riprodotto con audio.
☞Batteria a lunga durata: goditi 5-7 ore di lavoro continuo e fino a una settimana in standby, perfetta per pianificare un viaggio o un viaggio d'affari. Grazie alle sue dimensioni tascabili può essere facilmente trasportato ovunque.
59,99 € SU AMAZON
FTJKGH
A40 Traduttore Simultaneo Vocale Istantaneo AI, Traduttore Vocale Istantaneo Multilingue con 139 Lingue Online/17 Offline (Italiano), Schermo da 5 Pollici, 8 Mp per Viaggi e Affari
Spedizione gratuita
64
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#10
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Traduzione online】Questo traduttore simultaneo vocale può connettersi a 4G Wi-Fi, supporta 139 lingue e riconosce anche i dialetti locali. Che tu sia in viaggio, per lavoro o in conversazioni quotidiane, offre traduzioni accurate in tempo reale. Con la connessione a Internet, le traduzioni saranno più rapide e precise.
【Funzione di traduzione offline conveniente】Questo traduttore simultaneo vocale supporta fino a 17 lingue offline, comprese le lingue più comuni dei cinque continenti. Ti permette di comunicare facilmente anche senza connessione internet, anche se la qualità delle traduzioni sarà leggermente inferiore rispetto a quando è connesso.
【Traduzione tramite foto】Questo traduttore vocale istantaneo multilingue ha uno schermo HD da 5 pollici e una fotocamera da 8 MP. Con la funzione di traduzione tramite foto, offrirà un'ottima esperienza. Supporta 41 lingue offline e 75 online, permettendoti di tradurre facilmente menu, cartelli e documenti ovunque.
【Design compatto e lunga durata batteria】Questo traduttore vocale istantaneo multilingue è leggero (107 g) e compatto, facilmente tascabile. Ha V-OS 8.1, 1 GB di RAM e 8 GB di ROM, con batteria da 1500 mAh che garantisce 5-7 ore di utilizzo. Si ricarica in 2 ore e ha un'autonomia in standby fino a 10 giorni.
【Funzionalità pratiche aggiuntive】Questo traduttore istantaneo vocale può registrare le conversazioni, rendendo facile rivederle in seguito. Con ChatGPT, puoi migliorare la tua grammatica, comprensione orale e pronuncia, rendendo l'apprendimento delle lingue facile ed efficace.
【Facilità d'uso】Questo traduttore simultaneo vocale supporta 4G Wi-Fi e Bluetooth, per un facile aggiornamento e condivisione. La ricarica rapida tramite Type-C garantisce un'esperienza utente senza preoccupazioni.
86,99 € SU AMAZON
traduttore lingua
traduttore vocale
traduttore automatico lingua
traduttore lingua inglese
traduttore automatico vocale
traduttore lingua intelligente
traduttore di lingua
traduttore lingua libri
traduttore lingua sarda
traduttore vocale cinese
#1 VINCITORE
