Registratore Che Trascrive
I 10 migliori prodotti di novembre 2024
Ultimo aggiornamento:
18 novembre 2024
XIXITPY
XIXITPY Registratore Vocale Portatile, 64GB Registratore Audio con 908 Ore di Capacità di Registrazione, Registratore per Riunioni Lezioni Interviste
Spedizione gratuita
98
QUALITÀ MASSIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#1 VINCITORE
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
🎶【Fino a 1536 kbps & Tecnologia Aggiornata】Gli ingegneri di XIXITPY hanno finalmente risolto i problemi dell’alta velocità in bit e compatibilità hardware del registratore vocale senza schermo, aumentando la qualità del suono dai tradizionali 192kbps a 1536kbps. Il registratore digitale è realizzato in una lega resistente ma leggera, ricoperta da una lacca premium nera lucida. Texture e bellezza insieme
🔊【64GB di Memoria & Batteria a Lunga Durata】L'ampia capacità di memoria da 64 GB memorizza fino a 908 ore di file di registrazione. La batteria integrata agli ioni di litio ad alte prestazioni, completamente carica in 0,5 ore, può registrare 12 ore a 160 kbps, ma solo per 3,5 ore a 1536kbps!🔹Più alto è il kbps, più memoria ed energia consumano!
🔊【Registrazione con un Clic & Ascolto con gli Auricolari】Basta premere il pulsante per registrare/salvare rapidamente. Il mini registratore vocale è dotato di un controllo a filo e di cuffie, che possono eseguire operazioni di base come la riproduzione/il controllo del volume e, tenendo premuto a lungo il pulsante precedente/successivo, puoi eseguire anche un rapido riavvolgimento/avanzamento veloce. Naturalmente puoi anche cercare/riprodurre/eliminare registrazioni/settare su Win, Mac, Android
🔥【Facile da Portare in Giro & Un Regalo】Il registratore con clip è facile da trasportare: può essere agganciato al taccuino. Inoltre, la scrittura fluida consente agli utenti di prendere appunti per riunioni, lezioni o interviste durante la registrazione, 🎁rendendolo un regalo ideale per uomini d'affari, insegnanti, giornalisti e altro ancora
🖊️ 【Servizio Appassionato & Cosa c’è Nella Confezione?】XIXITPY supporta una garanzia gratuita di 24 mesi e un servizio di consulenza 24 ore su 24, sperando di portarti un'esperienza soddisfacente. Nella confezione: 1 x Registratore, 1 x Auricolare, 5 x Ricariche di ricambio (nero), 1 x Adattatori OTG, 1 x Cavo USB...
47,99 € SU AMAZON
PLAUD
PLAUD NOTE Registratore Vocale AI - Trascrivi e Riassumi con ChatGPT 4o - Supporta 59 Lingue, 64 GB di Memoria, Controllo App - Perfetto per Riunioni, Lezioni, Chiamate, Colloqui (Custodia Inclusa)
Spedizione gratuita
98
QUALITÀ MASSIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#2
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
L’Intelligenza Artificiale trasforma il tuo modo di lavorare e vivere: PLAUD NOTE è un registratore vocale AI che integra il modello Whisper STT di OpenAI, offrendo trascrizioni rapide e precise in 59 lingue. Grazie alla collaborazione con ChatGPT-4o e Claude 3.5 Sonnet, puoi facilmente creare riassunti, verbali di riunioni e liste di cose da fare direttamente sul tuo cellulare
Libera le mani e aumenta l'efficienza: Ci impegniamo costantemente per farti risparmiare tempo e migliorare l'efficienza del lavoro con la tecnologia AI, basta concentrarsi sulla cosa che stai facendo adesso e PLAUD NOTE registratore digitale registrerà automaticamente le voci, prenderà appunti e riassumerà tutto
Adatto a molte occasioni: PLAUD NOTE è idoneo per diversi ambienti sonori grazie alla tecnologia AI di potenziamento del suono. È la scelta ideale per riunioni (sia online che offline tramite l'app), seminari, telefonate, interviste e promemoria vocali
Comodo da usare: PLAUD NOTE dispone di un doppio motore di registrazione e consente di avviare la registrazione e cambiare modalità con un solo tasto. Puoi modificare ed esportare il testo tramite l'app mobile in qualsiasi momento
Compatto e Potente: 30 ore di registrazione continua con la carica completa e 64 GB di capacità di memoria, fino a 480 ore di registrazioni. Inoltre, pesa solo 30 grammi ed è dotato di una custodia magnetica nera che puoi attaccare al telefono o portare con se ovunque
169,90 € SU AMAZON
PLAUD
PLAUD NOTE Registratore Vocale AI - Trascrivi e Riassumi con ChatGPT 4o - Supporta 59 Lingue, 64 GB di Memoria, Controllo App - Perfetto per Riunioni, Lezioni, Chiamate, Colloqui (Custodia Inclusa)
Spedizione gratuita
95
QUALITÀ OTTIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#3
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
L’Intelligenza Artificiale trasforma il tuo modo di lavorare e vivere: PLAUD NOTE è un registratore vocale AI che integra il modello Whisper STT di OpenAI, offrendo trascrizioni rapide e precise in 59 lingue. Grazie alla collaborazione con ChatGPT-4o e Claude 3.5 Sonnet, puoi facilmente creare riassunti, verbali di riunioni e liste di cose da fare direttamente sul tuo cellulare
Libera le mani e aumenta l'efficienza: Ci impegniamo costantemente per farti risparmiare tempo e migliorare l'efficienza del lavoro con la tecnologia AI, basta concentrarsi sulla cosa che stai facendo adesso e PLAUD NOTE registratore digitale registrerà automaticamente le voci, prenderà appunti e riassumerà tutto
Adatto a molte occasioni: PLAUD NOTE è idoneo per diversi ambienti sonori grazie alla tecnologia AI di potenziamento del suono. È la scelta ideale per riunioni (sia online che offline tramite l'app), seminari, telefonate, interviste e promemoria vocali
Comodo da usare: PLAUD NOTE dispone di un doppio motore di registrazione e consente di avviare la registrazione e cambiare modalità con un solo tasto. Puoi modificare ed esportare il testo tramite l'app mobile in qualsiasi momento
Compatto e Potente: 30 ore di registrazione continua con la carica completa e 64 GB di capacità di memoria, fino a 480 ore di registrazioni. Inoltre, pesa solo 30 grammi ed è dotato di una custodia magnetica nera che puoi attaccare al telefono o portare con se ovunque
169,90 € SU AMAZON
PLAUD
PLAUD NOTE Registratore Vocale AI - Trascrivi e Riassumi con ChatGPT 4o - Supporta 59 Lingue, 64 GB di Memoria, Controllo App - Perfetto per Riunioni, Lezioni, Chiamate, Colloqui (Custodia Inclusa)
Spedizione gratuita
91
QUALITÀ DISTINTA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#4
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
L’Intelligenza Artificiale trasforma il tuo modo di lavorare e vivere: PLAUD NOTE è un registratore vocale AI che integra il modello Whisper STT di OpenAI, offrendo trascrizioni rapide e precise in 59 lingue. Grazie alla collaborazione con ChatGPT-4o e Claude 3.5 Sonnet, puoi facilmente creare riassunti, verbali di riunioni e liste di cose da fare direttamente sul tuo cellulare
Libera le mani e aumenta l'efficienza: Ci impegniamo costantemente per farti risparmiare tempo e migliorare l'efficienza del lavoro con la tecnologia AI, basta concentrarsi sulla cosa che stai facendo adesso e PLAUD NOTE registratore digitale registrerà automaticamente le voci, prenderà appunti e riassumerà tutto
Adatto a molte occasioni: PLAUD NOTE è idoneo per diversi ambienti sonori grazie alla tecnologia AI di potenziamento del suono. È la scelta ideale per riunioni (sia online che offline tramite l'app), seminari, telefonate, interviste e promemoria vocali
Comodo da usare: PLAUD NOTE dispone di un doppio motore di registrazione e consente di avviare la registrazione e cambiare modalità con un solo tasto. Puoi modificare ed esportare il testo tramite l'app mobile in qualsiasi momento
Compatto e Potente: 30 ore di registrazione continua con la carica completa e 64 GB di capacità di memoria, fino a 480 ore di registrazioni. Inoltre, pesa solo 30 grammi ed è dotato di una custodia magnetica nera che puoi attaccare al telefono o portare con se ovunque
169,90 € SU AMAZON
ocxu
Registratore vocale AI, registratore vocale digitale da 64 GB, supporto per la trascrizione audio gratuita e il riassunto del testo di ChatGPT, controllo dell'app, 108 lingue, 80 ore di registrazione
Spedizione gratuita
86
QUALITÀ AFFIDABILE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#5
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
REGISTRAZIONE VOCALE AI: La registrazione vocale di OCXU ha accesso al modello linguistico di autoformazione di Open AI e, grazie alla collaborazione di ChatGPT-4o, può facilmente realizzare la traduzione e la trascrizione accurata di 107 lingue. Supporta anche la sintesi audio-testuale, la mappa mentale, il riassunto, l'elenco delle cose da fare, l'organizzazione linguistica, l'aiuto all'apprendimento delle lingue straniere, il colloquio, il diario ed è utilizzabile gratuitamente per sempre.
QUALITÀ DEL SUONO PERFETTA, TRASCRIZIONE CORRETTA: Il nostro registratore incorporato a doppia traccia per la consapevolezza del suono, attraverso l'induzione della conduzione dell'aria cattura un suono di alta qualità durante le riunioni. Inoltre, genera vibrazioni durante una chiamata per catturare il suono all'interno del telefono, garantendo una registrazione chiara della chiamata. La più recente tecnologia di riduzione del rumore e di miglioramento del suono filtra il 95% del rumore, garantendo un tasso di trascrizione accurato del 98%. Liberate le mani e catturate i vostri momenti salienti con facilità!
DESIGN SLEEK AND STYLISH: Il nostro registratore vocale è realizzato in lega di alluminio, lo spessore è di soli 0,2 pollici, il peso è di soli 80 grammi, molto leggero e facile da trasportare. Una singola carica garantisce 70 ore di utilizzo continuo. Il dispositivo è inoltre dotato di una potente funzionalità magnetica che consente di agganciarlo magneticamente al dispositivo mobile. Il dispositivo è inoltre dotato di una potente funzionalità magnetica che gli consente di essere attaccato magneticamente al vostro dispositivo mobile.
SICUREZZA PER LA PRIVACY: la vostra privacy è la nostra massima priorità, viene memorizzata solo sul vostro dispositivo e sull'applicazione, nessuno ha accesso ai vostri dati. Tutti i dati sono criptati per impedire l'accesso non autorizzato, garantendo la sicurezza delle vostre informazioni private. Tutti i dati sono crittografati per impedire l'accesso non autorizzato, garantendo la sicurezza delle vostre informazioni private. Nel frattempo, la memoria integrata da 64 GB può memorizzare fino a 500 ore di informazioni di registrazione, rendendo la gestione dei file molto comoda.
AMPIA GAMMA DI APPLICAZIONE: questo prodotto è adatto per riunioni di lavoro, apprendimento dei bambini, interviste ai giornalisti, viaggi all'aperto, ecc.
187,49 € SU AMAZON
ocxu
Registratore vocale Intelligente AI, 64GB registratore Magnetico con Applicazione Intelligente, Supporta 108Lingue, Registratore audio Portatile Perfetto per Lezioni, Riunioni, Colloqui, Chiamate
Spedizione gratuita
81
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#6
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Riconoscimento vocale e trascrizione intelligenti: il registratore è dotato di ChatGPT-4o, che può riconoscere automaticamente la lingua di chi parla e trascriverla in testo accurato in tempo reale. Non è adatto solo per i registri delle riunioni quotidiane, ma aiuta anche studenti e professionisti a organizzarsi rapidamente discorsi, interviste e appunti di studio. Con un solo clic, il noioso lavoro di trascrizione manuale può essere completamente sostituito dall'intelligenza artificiale
Supporto e riepilogo multilingue: supporta il riconoscimento e la trascrizione multilingue, fornendo una trascrizione accurata fino a 108 lingue, indipendentemente dalla lingua utilizzata, non solo è possibile trascrivere rapidamente il parlato, ma anche il contenuto può essere riepilogato in modo intelligente, consentendo agli utenti. per accedere facilmente alle informazioni chiave senza perdere molto tempo a organizzare gli appunti dopo una riunione o una lezione impegnativa
Adattabilità multi-scenario: dotato di un microfono ad alta sensibilità e di una tecnologia intelligente di riduzione del rumore, garantisce una qualità del suono chiara in qualsiasi ambiente. Che si tratti di una rumorosa sala riunioni o di un ambiente esterno, il registratore vocale può facilmente catturare ogni dettaglio, adatto a una varietà di scenari applicativi come interviste importanti, verbali di riunioni o registrazioni in classe
Design magnetico: questo registratore audio adotta un design magnetico, che può essere facilmente attaccato al retro del telefono cellulare, rendendolo comodo da usare sempre e ovunque. Ciò che è ancora più sorprendente è che ha una funzione di ricarica wireless integrata, che può essere utilizzata come power bank per telefono cellulare quando necessario, soddisfacendo le molteplici esigenze degli utenti in movimento. Non è solo portatile, ma anche estremamente pratico
Portatile e con batteria a lunga durata: questo registratore portatile pesa solo 83 grammi, perfetto per le esigenze di ufficio e apprendimento in mobilità. La scheda di memoria da 64 GB e la batteria ad alte prestazioni possono supportare fino a 60 ore di registrazione continua, assicurando che gli utenti non debbano preoccuparsi di problemi di alimentazione quando sono fuori per molto tempo e possano registrare ispirazione e informazioni importanti sempre e ovunque
169,90 € SU AMAZON
Volorful
144GB Registratore Vocale Professionale, Volorful 70 Ore Registratore Audio con 1,44" Schermo Colori, Attivazione Vocale, Lettore MP3, USB-C Registratori Vocali Digitale Portatile per Lezioni Riunioni
20% Sconto
Spedizione gratuita
78
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#7
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【144 GB Memoria Massiva】Volorful registratore vocale professionale digitale è dotato di 16 GB di memoria interna e di una scheda di memoria da 128 GB, che può memorizzare fino a 9,000 ore di file di registrazione a 32 kbps o 30,000 brani MP3. Grazie all'ampia capacità di memoria di 144 GB, è possibile registrare e archiviare un gran numero di file senza preoccuparsi dello spazio insufficiente
【1536Kbps Registrazione Chiara】Chip di registrazione professionale 2159 incorporato, con tecnologia di riduzione del rumore intelligente a 7 livelli DSP e guadagno di registrazione a 7 livelli, la registrazione è più chiara e può ripristinare più realisticamente la voce dell'oggetto della registrazione. 2 formati di registrazione tra cui scegliere, MP3: 32~160Kbps, WAV: 256~1536Kbps, per offrire una varietà di opzioni di registrazione
【Design Facile da Usare】Questo registratore audio è dotato di un ampio schermo a colori da 1,44 pollici con luminosità regolabile, abbinato a un'elegante e semplice interfaccia utente di colore blu che offre un'eccellente leggibilità e facilità di utilizzo. I pulsanti sono montati sulla parte anteriore del registratore vocale e sono dotati di etichette di testo, pulsanti fisici, alloggiamento in metallo, solido e resistente, buona sensazione tattile
【70 Ore di Durata della Batteria Ultra Lunga】Registratore vocale è dotato di una batteria integrata da 580 mAh, completamente carica in 2 ore, in grado di registrare ininterrottamente a 512Kbps per 70 ore, soddisfacendo le esigenze di registrazione a lungo termine in discorsi, conferenze, lezioni, spettacoli e interviste. Peso ridotto e volume leggero, consente di avviare la registrazione in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo, per non perdere nessuna informazione e ispirazione importante
【Perché Scegliere Volorful Registratore】Rispetto ad altri registratori: scheda inseribile, spazio di espansione flessibile; Memoria da 144 GB, spazio di archiviazione più ampio; Ampio schermo a colori da 1,44 pollici, testo chiaro e di facile comprensione; Porta USB-C, migliore compatibilità; Accessori ricchi, più facili da usare. Rispetto ai telefoni cellulari: 70 ore di durata della batteria, registrazione ininterrotta, non disturbata da chiamate in arrivo, notifiche, messaggi di testo, ecc
【Vostro Assistente Multifunzionale】Scheda inseribile, porta USB-C, ripetizione A-B, registrazione segmentata, riproduzione a velocità variabile, registrazione temporizzata, protezione con password, attivazione vocale, lettore MP3, modalità di riproduzione multiple, registrazione con ingresso di linea e altre funzioni, per aiutarti a registrare varie cose importanti nello studio, nella vita e nel lavoro, in modo da poter imparare un po’ ogni giorno e arricchire la tua giornata
55,99 € SU AMAZON
Vormooi
Vormooi 64GB Registratore Vocale, Registratore Vocale Professionale con Capacità di Registrazione di 750 Ore, Registratori Vocali con Registrazione One Touch per Lezioni Interviste
Spedizione gratuita
75
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#8
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
🔹[Registrazione/Salvataggio con Un Solo Tasto] È sufficiente far scorrere il pulsante di registrazione su ON, l'indicatore luminoso si spegne per avviare la registrazione, mentre OFF la salva. Evita i passaggi noiosi e salva i contenuti importanti! Il corpo (6*32*54 mm), realizzato in resistente lega di zinco blu, offre un'esperienza visiva unica ed elegante
🔹[Ampia Memoria da 64GB] Dotata di un'ampia memoria da 64 GB, può memorizzare fino a 750 ore di file di registrazione a 384 kbps, una capacità di memoria 3 volte superiore a quella di prodotti simili presenti sul mercato. Per soddisfare le diverse esigenze di registrazione
🔹[40 Ore di Registrazione a Lunga Durata] Batteria incorporata da 300mAh, dopo 2,5 ore di carica completa, il registratore vocale può registrare ininterrottamente per circa 40-45 ore, soddisfacendo le vostre esigenze di registrazione a lungo termine. Salvataggio automatico delle registrazioni quando l'alimentazione è bassa per evitare perdite
🔹[Funzione di Attivazione Vocale] Esclude facilmente i silenzi e i rumori di fondo inutili quando l'attivazione vocale è attivata. Risparmia energia e spazio di memoria. Suggerimento: l'attivazione vocale è disattivata per impostazione predefinita. Se si desidera utilizzare questa funzione, attivarla seguendo le istruzioni per l'uso
🔹[Regalo Blu Fortunato] Ottimo per presentazioni, lezioni, ispirazioni, interviste e altro ancora. È un ottimo regalo per insegnanti, studenti, scrittori e altro ancora. Lasciate che il registratore vocale Vormooi vi accompagni e registri la vostra vita colorata! Grazie per aver visitato il negozio Vormooi!
🔹NOTA: Tutti i rregistratore vocale di tipo screenless non sono dotati di altoparlanti. Per la riproduzione, utilizzare le cuffie fornite nella confezione
46,99 € SU AMAZON
Vivaniir
Vivaniir 128GB Registratore Vocale, 350 Ore (15 Giorni) di Registrazione Ultra Lunga e 1500 Ore (62 Giorni) di Archiviazione, Registratore Audio per Università Lezioni Riunioni Interviste
Spedizione gratuita
72
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#9
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
🔸 【Enorme memoria da 128 GB e 1500 ore (62 giorni) di spazio di archiviazione】 Amici, benvenuti in Vivaniir! Questo è un registratore vocale digitale con memoria enorme da 128 GB realizzato in lega di alluminio leggera, che può memorizzare 1500 ore o 62 giorni di file di registrazione a 192 kbps. Tuttavia, la memoria da 64 GB può memorizzare solo 750 ore o 30 giorni di file di registrazione a 192 kbps
🔋 【Tempo di registrazione lungo 350 ore e batteria da 2500 mAh】 Dotato di una potente batteria ricaricabile da 2500 mAh, può registrare ininterrottamente per 350 ore o 15 giorni a 192 kbps dopo essere stato completamente caricato per 6 ore tramite cavo USB TIPO C. Salvataggio automatico della registrazione quando la batteria si sta esaurendo. Ideale per le persone che richiedono registrazioni a lungo termine o che non amano le ricariche frequenti
🔸【Di' addio alle inutili lacune: Attivazione vocale】Ancora alle prese con lunghe e inutili registrazioni vuote/sussurrate? Registra in modalità attivazione vocale: il dispositivo avvia automaticamente la registrazione quando viene rilevato un suono e la mette in pausa quando il suono è basso/silenzioso. È bello ridurre gli spazi vuoti, i sussurri e risparmiare memoria ed energia. ✡L'attivazione vocale è disattivata per impostazione predefinita; per aprirla, consultare il manuale
🔸 【Registrazione One-Touch e gestione dei file audio】 Ha un solo pulsante sporgente, che può registrare/salvare con un solo tocco scorrendo con gli occhi chiusi. I file di registrazione prendono il nome dalla data e dall'ora per una facile gestione su PC o telefoni ANDROID. Oppure ascolta direttamente la registrazione con gli auricolari inclusi e il controllo via cavo: avanzamento/riavvolgimento rapido premendo a lungo il pulsante successivo/precedente
🔸【Perché abbiamo bisogno di un registratore separato invece di un telefono cellulare?】Possibilità di terminare le registrazioni del telefono rispondendo alle chiamate, aprendo l'app musicale, ecc, con conseguente perdita di contenuti vitali. Mentre il registratore audio non viene inspiegabilmente interrotto. Perfetto per la registrazione in riunioni, lezioni. Ideale per familiari, amici e studenti, uomini d'affari per ridurre gli errori di lavoro o migliorare l'efficienza dell'apprendimento
🥇 【Vivaniir affidabile: 1 anni di garanzia e lista dei pacchetti】 Vivaniir ha un team post-vendita completo per fornire al cliente una garanzia di 1 anni e supporto online/e-mail 24 ore su 24 per assicurarti di fare un investimento saggio invece di acquistare un prodotto senza alcun valore aggiunto. Contenuto della confezione: 1 * registratore vocale da 128 GB, 1 * cavo USB C, 1 * auricolare, 1 * cavo di controllo, 1 * adattatore OTG, 1 * manuale
59,14 € SU AMAZON
QIUOIO
128GB Registratore Vocale Digitale Professionale - 3072Kbps Registratore Vocale Portatile Registratore Audio con Registrazione Rapida con Un Solo Pulsante Registrazione ad Attivazione Vocale
Spedizione gratuita
65
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#10
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Dotato di chip di riduzione del rumore DSP】：Registrazione ad alta definizione da 3072 Kbps, due microfoni sono installati sulla parte superiore, utilizzando un metodo di pickup cardioide e combinati con il chip DSP per ottenere una perfetta riduzione del rumore, migliorando notevolmente la qualità della registrazione.
【Memoria di grande capacità】: il dispositivo di registrazione da 128 GB con memoria di grande capacità e spazio di archiviazione può memorizzare fino a 30.000 brani o 540 ore di registrazione con una risoluzione di 512 kbps. Non devi più preoccuparti di rimanere senza spazio di archiviazione e spesso devi eseguire il backup dei file sul tuo computer.
【Registrazione rapida】: il registratore vocale è dotato di un pulsante di registrazione rapida, basta premere il pollice per avviare la registrazione e non devi preoccuparti di perdere ciò che desideri registrare.
【Diecimila combinazioni di password】: puoi impostare una password di 4 cifre per impedire ad altri di rubare il contenuto del tuo registratore vocale in modo da poter salvare qui contenuti importanti con maggiore tranquillità.
【Dotato di pulsante di blocco schermo】: Quando sei in standby, puoi premere il pulsante di blocco schermo verso l'alto con un clic. Mettere il registratore vocale in tasca o nello zaino può evitare contatti accidentali.
39,99 € SU AMAZON
registratore vocale che trascrive
registratore che scrive
#1 VINCITORE
